Jarmark Bożonarodzeniowy „Święta w Karolinie” odbywa się od 10 lat w siedzibie zespołu Mazowsze w Otrębusach. Miejsce i organizator – Karolin i legendarny zespół, który od dziesięcioleci jest ambasadorem polskiej kultury na całym świecie – nadają świątecznej imprezie wymiar symboliczny, a jednocześnie gwarantują jej wysoki poziom. Do udziału w Jarmarku zapraszani są wybrani twórcy ludowi, rękodzielnicy oraz producenci regionalnych i lokalnych produktów kulinarnych.
Równie ważne są wydarzenia towarzyszące części targowej, związane z polskimi tradycjami świątecznymi i kulturą oraz folklorem, w tym coroczna inscenizacja „Betlejem Polskiego” w fenomenalnym wykonaniu zespołu Mazowsze, świąteczne warsztaty i wspólne śpiewanie kolęd. Dzięki temu „Święta w Karolinie”, dostępne dla wszystkich gości – mieszkańców Otrębus i przyjezdnych – za darmo, są idealnym wprowadzeniem w atmosferę i tradycje Bożego Narodzenia w Polsce i na Mazowszu.
Jarmark z tradycjami
Każda kolejna edycja Jarmarku Bożonarodzeniowego „Święta w Karolinie” przyciąga większą grupę gości – mieszkańców okolicy oraz przyjezdnych. Nic dziwnego: oferta na stoiskach i program artystyczny imprezy reprezentują najwyższy poziom.
Co roku poszerza się baza wystawców, a na stoiskach można spotkać najlepszych twórców ludowych, rzemieślników i lokalnych producentów. Wszystko z pierwszej ręki, bez pośredników. Jarmark jest okazją do zaopatrzenia się w wyroby twórców ludowych i rękodzielników – ozdoby choinkowe, haftowane obrusy i ceramikę. U producentów żywności można znaleźć tradycyjne wypieki, produkty i potrawy regionalne, w tym sery i wędliny, miody oraz przetwory.
Świątecznym zakupom towarzyszą wydarzenia edukacyjne i artystyczne, m.in. warsztaty rękodzielnicze nawiązujące do polskich tradycji świątecznych. Ważną częścią Jarmarku są występy zespołu Mazowsze.
Betlejem Polskie według Mazowsza
Tradycją Jarmarku w Karolinie jest widowisko „Betlejem Polskie” oparte na dramacie Lucjana Rydla. W wykonaniu 150 artystów zespołu Mazowsze jest to opowieść, w której polska tradycja i historia splatają się z biblijną narracją oraz fenomenalnie wyśpiewanymi i zatańczonymi tradycyjnymi polskimi kolędami i pastorałkami.
Co roku podczas dwóch dni Jarmarku „Betlejem Polskie” wystawiane jest trzykrotnie, za każdym razem przy pełnej widowni (co roku ponad 1500 osób!).
Spektakl jest jedyną biletowaną atrakcją Jarmarku. Pozostałe wydarzenia, warsztaty oraz wstęp na teren Karolina są bezpłatne.
Pałac Karolin w Otrębusach
Jarmark w Karolinie, siedzibie legendarnego zespołu Mazowsze, silnie zakorzeniony w polskiej i ludowej tradycji oraz tematyce świątecznej, przyciąga szerokie grono odbiorców: rodziny z dziećmi, turystów polskich i zagranicznych, a także miłośników tradycji, rzemiosła i kultury ludowej.
Wizytę na Jarmarku można połączyć ze zwiedzaniem pałacu, w którym mieści się od kilku lat Centrum Folkloru Polskiego. To właśnie tutaj w 1948 r. rozpoczęła się historia jednego z najsłynniejszych ambasadorów polskiej kultury. Zwiedzanie Centrum to nie tylko poznawanie historii zespołu Mazowsze, polskiego folkloru prezentowanego w powiązaniu z ikoną polskiej kultury, ale też podążanie tropem polskich tańców ludowych i narodowych oraz charakterystycznych dla nich figur i układów choreograficznych.
Siedziba Mazowsza to nie tylko pałac w Karolinie, ale również otaczający go 14-hektarowy park oraz nowoczesna sala widowiskowa, Centrum Konferencyjne Mazowsze i Gościniec „Mazowsze” z restauracją i bazą noclegową.
Zdjęcia: Archiwum Zespołu Mazowsze